laatst bijgewerkt:

18 juni 2016
o o o o m P i e t
home
om te
weten:

contact
over ons: hoe-wat-waarom
ook belangrijk:
winkelwaren
ooooma
Piet:
educatief
markten en activiteiten:
agenda
Pay4Play
ons alternatief voor kinderarbeid
indië-
indonesië
tanah air kita: land van herkomst
english
explanation
teman- textiel en links naar vrienden

HOME - NL
HOME - English explanation

Oooom Piet en de
16 september stichting
contact:
lexa_jaffe_klusman@yahoo.com
+31 655 391 341
+31 0715 144 802
bezoekadres - op afspraak!
woonhuis Walter en Lexa Jaffe
Plantsoen 35
2311KG Leiden
IBAN bankrekening:
NL70INGB0003378434
t.n.v. Jaffe te Leiden

KvK Leiden 41169266
BTWnr 804339557


1946- Den Haag, Lexaatje met haar peetopa Alex Klusman
1988- Mieneke Klusman-James, in kebaya van Tong Tong, leest op haar 80e verjaardag voor uit Tjalie Robinsons 'Piekerans'
1996- dit meisje, ontmoet op de boot naar Nusa Penida, vroeg om een foto met haar oma bij thuiskomst uit Lembongan na een maand zeewieroogst daar

1997- Nusa Penida, Made's woonerf in Limo zoals het was: romantisch maar ongezond

2003- al vanaf 1997 wonen wij op Bali in bij Komang Ana in Belahpane- hier zijn moeder, Mèmèk Sadi, met pandan, om dat in de sanggah- huistempel, te drogen, zodat zij er een tikar- mat, mee kan vlechten

2013-Ketut, dat wil zeggen: "nummer 4", van vier zusjes die bijna vanaf hun geboorte Lexa in Limo meemaakten. poseert met bij P4P gemaakt poppenhoedje

2015-sommige dingen veranderen niet zo gauw, zoals deze cacaovrucht, met aan dezelfde tak kleine bloemetjes- altijd leuk om langs te lopen onderweg van Komangs auto naar zijn huis of de andere kant op- maar lastig fotograferen

2016-Anna en Walter Jaffe hebben altijd met veel enthousiasme de zingende bromtollen gedemonstreerd en goed verkocht- ze zijn nu echt bijna OP!

Oooom Piet

het gaat ons om mensen meer dan om de verkoop- wij hebben geen winstoogmerk en kochten de spullen omdat wij zo hoopten te helpen zonder neo-koloniaal te zijn
we try not to be neo-colonial by non-profit buying and selling- so people can make money to spend as they see fit

we hebben geen winkel- wel verkopen wij wat we nog in voorraad hebben, na afspraak, bij ons thuis,
en op de Boekkunstbeurs en de Textielmarkt
in Warmond.
2016 stonden wij voor het laatst op de Tong Tong Fair in Den Haag,
we do not have a shop- but if you make an appointment we do sell what is still in stock
from our home,
also at The Leiden Book Art Fair and at the
Textile Market in Warmond. 2016 we were selling our goods for the last time at the Tong Tong Fair in The Hague


het geld gaat naar tickets
en naar Pay4Play, onze alternatieve kinderarbeid

the money goes to tickets
and to Pay4Play, our alternative to child labor

voor gegevens over markten, beurzen en activiteiten- zoals onze
Zilver Zondagen- ga naar
for data on fairs, markets
and activities- such as the
Silver Sundays we hope to have at our home- go to

>>agenda<<

voor het maken van een afspraak- ga naar
to arrange a visit- go to
>>contact<<

voor meer over Pay4Play- ga naar
for more about Pay4Play- go to
>>Pay4Play<<

voor wat we verkopen- nog even geduld- wij werken nog aan het digitaliseren- daarna:
to find out what we sell- you need to be patient- we are working on putting our wares online- at:
>>winkelwaren<<

voor meer over Oooom Piet en onze stichting- ga naar
for more about Oooom Piet and our foundation- go to
>>over ons<<
of naar / or to
>>English Explanation<<

2009-deze kinderarbeid ziet er niet eens zo slecht uit- maar vis verkopen op de markt in Waikabubak, Sumba, betekent lange werkdagen in plaats van school
2013- Hindoe offertjes bij Cok thuis op Bali
2014- natuurlijk geverfde katoen en zij uit Tanglad op Nusa Penida- wij kochten bij Ngurah ook mooie Rang-rang en Cepok doeken en hele brokken indigo- en Morinda wortelbast om rood mee te verven

2015- bij Pay4Play wordt gaji- loon, betaald voor spelend leren- de kinderen maken geen produkten meer voor de verkoop, maar lesmaterialen en dingen voor zichzelf- en ook dat is dadong Lexa aan het afbouwen- jammer
alt
2010 zowel op Tong Tong als in Limo, op Nusa Penida, vallen geregeld mensen weg die je na een jaar weer terug hoopte te zien- zoals deze lieve, blinde, kumpi- overgrootmoeder, in Limo



1912- v.l.n.r. de echte oom Piet; 'Moeder' Toos James-Ament; Jan; met strik: Mieneke, (later) Klusman-James, moeder van Oooom Piet oprichtster Lexa Jaffe-Klusman; Tjallie; Frits. Foto door 'Vader' Frits James

1997- priesters op Lembongan, het eiland van Mimpi Manis, zoete dromen over een coöperatief studiecentrum, waaruit na bitter ontwaken Oooom Piet groeide- onder de waringin-boom, met aarde- čn luchtwortels, zoals ook Oooom Piet zowel Hollandse als Indische wortels heeft

1941- Mammie Mieneke Klusman-James, zus van oom Piet James, met baby Lexa, Majankie, Trientje en Dikkie, in Bandoeng, voor Pappie Jean POW werd in Japan- de buitenkampers zagen hem december 1945 in Batavia-Jakarta terug

1996-terug naar tanah-air-kita- Lexa's geboorteland- met man en dochter Jenny, die hier met Mammie bibit helpt planten

2001- twee achternichtjes van oom Piet James, met hun vader Walter Jaffe door Komang Ana opgehaald in Bali en een paar weken later terug met koffers vol spullen voor de 'Tempat'- de eigen plek van Oooom Piet van december 2001-begin 2010- de Tempat, waar klanten konden snuffelen, kopen en kletsen

2003- boven de naamletters, in 1997 ontworpen door Tio uit Yogya, kon je al van verre de kleurige grote vliegers zien van Oooom Piets (te) grote stand in de Indonesië-tent van, toen nog, de Pasar Malam Besar- die nu Tong Tong Fair heet
2004- groot nieuws: "er zijn djaits- kleermakers, bij Oooom Piet!"- Cok Agung Nilawati en Komang Anantara uit Bali- alwéér een grotere stand

2008- Komang droomde bij de rindik- bamboefoon, van zijn Pondok Mimpi- het door hemzelf ontworpen en samen met vrienden en familie gebouwde droomhuis, waar logees een ànder Bali ontdekten

2009-om te laten zien dat onze Cricula goudcocons puur natuur zijn, reed Lexa met Wafiq naar een plantage hoog in de bergen buiten Yogya- ook de glanzend goudbruine Attacuscocon kan heel mooi toegepast worden

2015-Bapak Ogir in Belahpane maakte, samen met Kakek Gunung, zijn vader uit de bergen, tollen en poppen-boerenhoedjes voor ons- wij hopen hem nog vaak bezig te zien, ook al is het niet voor Oooom Piet

2016-Oma Lexa en haar 2 kleinzoontjes genieten op de 58e Tong Tong Fair, onze aller-laatste- van het welkomst-rindik-spel door Komang en zoon Agus.

HOME
English explanation

alle teksten en foto's mogen gebruikt,
mits niet voor commerciële doeleinden

©16 september stichting

laaatst bijgewerkt: 18 juni 2016